51号消防队的成员们似乎都在火灾中幸存了下来。马修·凯西正准备晋升为队长，但感觉已经被这份工作压得喘不过气。当加比在没有事先告诉他就收留了布里亚后，他们之间的的关系开始变得紧张起来。同时，加比和安东尼奥还要继续处理有关他们的父亲雷蒙的问题。