战后的幸存者试图重新取得平衡，但情感分裂、政治分岐和新的威胁却使他们濒临极限。在过去的三个月里，克拉克一直在树林里独自生活。在一个地勤贸易站，她被赏金猎人抓住，因为有人出价悬赏要克拉克的人头。在克拉克不知情的情况下，贝拉米和凯恩带领着一支队伍深入到地表人的领地去救她。