• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• 38
• 39
• 40
• 41
• 42
• 43
• 44
• 45
• 46
• 47
• 48
• 49
• 50
• 51
• 52
• 53
• 54
• 55
• 56
• 57
• 58
• 59
• 60
• 61
• 62
• 63
• 64
• 65
• 66
• 67
• 68
• 69
• 70

十年前，球王张燃因拒绝踢假球遭陷害，被迫吃违禁药、断腿，禁赛十年，后沦为学校杂工。其子张小凡足球天赋出众，却遭方顾之子方世明嫉妒，遭受校园霸凌。为救儿子，张燃克服重重困难重返球场。父子携手合作，再度问鼎球坛，实现辉煌复仇。