乔纳森在夜校小说写作老师的新工作中抽出时间，受雇于一名骑警，他的名字出现在一个即将被破获的S&M地牢的客户名单上。与此同时，乔治得知他的新出版商计划在各方面削减成本，感到很困惑，雷和莉亚的瑜伽考试没有通过，他们的关系陷入了最后的危险。