肯尼思·普什上尉仍处于昏迷状态，艾莉森在过去的三个月里没有做任何梦，而她和乔伊一直在为他们的婚姻而努力。作为修复婚姻的一部分，艾莉森发誓要尝试减少工作，而乔伊则承诺接受治疗。当乔伊第一次去接受治疗时，他的治疗师说艾莉森一直跑去上班，完全不考虑他的感受。