凯特重返工作岗位，调解了一桩企业与前员工之间的纠纷——该员工的孙女称其祖父曾接触过有害化学物质。贾斯汀请凯特协商联邦调查局与当地一家医院之间的协议。这起案件看似简单，直到凯特发现，为了配合联邦调查局，另一位患者被从捐赠名单中移除了。